-
1 celebrate
v1) святкувати; урочисто відзначати2) прославляти, оспівувати; звеличувати3) рел. правити церковну службу* * *[`selibreit]v1) святкувати, відсвяткувати; урочисто відзначати2) прославляти; оспівувати, звеличувати4) справляти, відзначати подію -
2 mark
I v1. відзначати, ознаменовувати2. характеризувати, відмічати; виділяти- to mark the anniversary відзначати річницю- to mark the occasion відзначати подію- to mark a turning point відзначити переломний/ вирішальний момент- to mark down знизити (ціну, курс тощо)- to mark out намітити, розмітити- to mark out of political course намітити політичний курсII n- trade mark товарний знак -
3 celebrate
[`selibreit]v1) святкувати, відсвяткувати; урочисто відзначати2) прославляти; оспівувати, звеличувати4) справляти, відзначати подію -
4 commemorate
v1) святкувати, відзначати (роковини тощо)* * *v1) святкувати, відзначати ( яку-небудь подію)2) влаштовувати на згадку, на честь; ознаменовувати3) відзначати в наказі; оголошувати подяку -
5 chronicle
1. n1) хроніка, літопис2) літописець2. v1) заносити (в щоденник тощо)2) відзначати (у пресі)* * *I n2) = chronicle playII v1) заносити (у щоденник, літопис)2) відзначати ( у пресі); вести хроніку -
6 commemorate
v1) святкувати, відзначати ( яку-небудь подію)2) влаштовувати на згадку, на честь; ознаменовувати3) відзначати в наказі; оголошувати подяку -
7 chronicle
I n2) = chronicle playII v1) заносити (у щоденник, літопис)2) відзначати ( у пресі); вести хроніку -
8 commemorate
v святкувати, відзначати (річницю, якусь подію)
См. также в других словарях:
відзначати — а/ю, а/єш, рідко відзна/чувати, ую, уєш, недок., відзна/чити, а/чу, а/чиш, док., перех. 1) Виділяти що небудь якоюсь позначкою; відмічати. || Указувати собою на що небудь. 2) перен. Помічати що небудь унаслідок уважного спостереження; звертати… … Український тлумачний словник
відзначати — I 1) = відзначувати, відзначити (здійснювати певні заходи із приводу якоїсь події, знаменної дати тощо), святкувати, проводити, провести, у[в]шановувати, у[в]шанувати, (кого), справляти, справити 2) = відзначити (висловлюючись, розповідаючи тощо … Словник синонімів української мови
святкувати — у/ю, у/єш, недок. 1) перех. Відзначати свято (див. свято I 1), 3), 4)). || Влаштовувати свято на честь або в пам ять кого , чого небудь. || Відзначати певним чином яку небудь подію (перев. радісну, приємну). || перен. Радіти, смакуючи свій успіх… … Український тлумачний словник
запивати — а/ю, а/єш, недок., запи/ти, п ю/, п є/ш, док. 1) перех. Пити що небудь відразу після їди, приймання ліків. || перен. Пити горілку, вино, щоб заглушити, притупити горе, смуток і т. ін. 2) перех., розм. Пити вино, горілку, відзначаючи яку небудь… … Український тлумачний словник
зустрічати — і діал. зостріча/ти, а/ю, а/єш, недок., зустрі/нути і діал. зострі/нути, зустрі/ти і діал. зострі/ти, і/ну, і/неш, док., перех. 1) Зближатися, сходитися з ким , чим небудь, хто (що) рухається навпроти. || Зближаючись, торкатися один одного (про… … Український тлумачний словник
обмивати — а/ю, а/єш, недок., обми/ти, и/ю, и/єш, док., перех. 1) Мити кругом, з усіх боків; обполіскувати. || Освіжати, змочуючи з усіх боків (про дощ, хвилі і т. ін.). || Змивати, знімати що небудь з якоїсь поверхні. 2) розм. Тримати кого небудь у чистоті … Український тлумачний словник
ознаменовувати — ую, уєш, недок., ознаменува/ти, у/ю, у/єш, док., перех. 1) Бути свідченням, вираженням чого небудь; характеризувати собою що небудь. 2) Відзначати, вирізняти, характеризувати чимось яку небудь визначну подію, урочисту дату і т. ін. || Робити що… … Український тлумачний словник
окропляти — я/ю, я/єш і окро/плювати, юю, юєш, недок., окропи/ти, роплю/, ро/пиш; мн. окро/плять; док., перех. і без додатка. 1) Зволожувати, зрошувати кого , що небудь по поверхні, розпорошуючи рідину на дрібні краплі; кропити, оббризкувати. || безос. 2)… … Український тлумачний словник
справляти — я/ю, я/єш, недок., спра/вити, влю, виш; мн. спра/влять; док., перех. 1) розм. Здійснювати певні заходи з приводу свята, події і т. ін.; відзначати. || Улаштовувати, організовувати (бал, бенкет, гулянку і т. ін.). || Виконувати культові обряди. •• … Український тлумачний словник
сприскувати — ую, уєш, недок., спри/скати, аю, аєш, док., перех. і без додатка. 1) Обливати дрібними краплями, оббризкувати кого , що небудь. 2) перен., розм. Відзначати випивкою, частуванням яку небудь подію … Український тлумачний словник
нагородити — I = нагороджувати 1) (кого що чим і без додатка дати нагороду кому н., дати що н. у винагороду за певні заслуги тощо), пожалувати (кого чим, кому що); відзначити, відзначати (виділити кого / що н. серед інших похвалою, нагородою тощо);… … Словник синонімів української мови